Ulrich Joachim Bruss ist gestorben

Dieser Januar ist kein Überbringer guter Nachrichten. Nach den traurigen Ereignissen zum Jahresende 2022, wenn wir von den Toden der uns sehr nahe stehenden Herren Alexander Nesanel Fried und Hartmut Holzapfel erfahren haben, ist auch der Jahresanfang 2023 nicht besonders freudig. Ein Tag nachdem wir die Traueranzeige von dem langjährigen Mitglied des Aufsichtsrats unserer Institution, Herrn Leoš Houska, erhalten haben, hat uns eine weitere traurige Nachricht getroffen. Mit großer Bestürzung und tiefer Trauer haben wir vom plötzlichen und unerwarteten Tod von unserem langjährigen Freund und Vorstandsmitglied Joachim Bruss erfahren, der uns am Montag, dem 16. Januar 2023 im Alter von 77 Jahren verlassen hat.

Joachim verkörperte das Beste in den deutsch-tschechischen Beziehungen, sowohl im politischen als auch im kulturellen Bereich. Immer interessierte er sich aktiv für unsere Institution und falls es ihm möglich war, beteiligte er sich persönlich an allen unseren Aktivitäten. Während der letzten vier Jahre hat er noch intensiver am Leben des Prager Literaturhauses teilgehabt, und zwar als Vorstandsmitglied. Mit Joachims Abschied geht auch eine ganze Ära in den deutsch-tschechischen Beziehungen zu Ende und in kurzer Zeit ist es ein weiterer großer Verlust für unsere Institution.

Lieber Joachim, du wirst zutiefst vermisst. Es bleibt uns eine Menge an wunderbaren Erinnerungen und gemeinsamen Erlebnissen. Wir werden dein Andenken in Ehren halten.

Ein Nekrolog ist in der heutigen Ausgabe der Tageszeitung Lidové noviny erschienen und hier auch in deutscher Übersetzung von Andreas Weber abrufbar.