Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
czde
Aktuelles
Pressenachricht: Besuch des BM Steinmeier
27.8.2014
     Prager Literaturhaus
 
Direktor des Prager Literaturhauses David Stecher und BM Frank-WalterSteinmeier

Der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat heute das Prager Literaturhaus besucht, welches in diesem Jahr 10jähriges Bestehen feiert. Er besichtigte die interaktive Ausstellung des Literaturkabinetts und sprach mit Schriftstellern. Mit Blick auf das Jubiläum des Literaturhauses sagte Außenminister Steinmeier unter anderem die umfassende finanzielle Unterstützung für eine Sonderpublikation zu.

„Das Prager Literaturhaus bewahrt das reiche Erbe der Prager deutschen Literatur und trägt die fruchtbare Verknüpfung der tschechischen, deutschen und jüdischen Kultur in die Öffentlichkeit. Als Förderer der deutschsprachigen Literatur in Tschechien baut es auch Brücken in die Zukunft und ist ein wichtiger Baustein der tschechisch-deutschen Zusammenarbeit“, so Minister Steinmeier.

Außenminister Steinmeier unterstützt das Prager Literaturhaus langfristig. So traf er sich 2007 z.B. mit der letzten Prager deutschschreibenden Schriftstellerin Lenka Reinerova,die die Initiatorin des gesamten Projekts war.

Minister Steinmeier interessierte sich für die ständige interaktive Ausstellung des Literaturkabinetts, die bei den Besuchern sehr beliebt ist und mit finanzieller

Unterstützung des AA entstanden ist. Nach einer kurzen Besichtigung traf er sich auch mit Stipendiaten der Prager Literaturhauses, zu welchen die Übersetzerin und Schriftstellerin Radka Denemarkova, der Dichter und Schriftsteller Radek Fridrich und der gegenwärtige Stipendiat, der deutsche Schriftsteller Akos Doma gehörten.

Das Prager Literaturhaus ist ein wichtiger Förderer des literarischen Austausches zwischen Deutschland und Tschechien.




Autorenlesung von Ilma Rakusa
Freitag, 29.08.2014  -  18:00
     Prager Literaturhaus, Ječná 11, Prag 2
 Ilma Rakusa liest im Prager Literaturhaus!

Ilma Rakusa wird im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren aus ihrem Buch Mehr Meer lesen. 

Das lyrische, essayistische und übersetzerische Werk der Schweizer Autorin Ilma Rakusa (geb. 1946 im Slowakischen Rimavská Sobota als Tochter eines Slowenen und einer Ungarin) steht im Zeichen von Mehrsprachigkeit und kultureller Diversität. Sie übersetzt aus dem Russischen, Französischen, Ungarischen und Serbokroatischen (unter anderem Werke von Marina Zwetajewa, Marguerite Duras, Imre Kertesz, Péter Nádas und Danilo Kiš), ebenso beschäftigt sie sich in ihrer Prosa und Lyrik mit kultureller und sprachlicher Vielfalt. 

Die Lesung wird auf Deutsch sein - tschechische Übersetzungen liegen bereit! 

Die Veranstaltung findet im Rahmen der DAAD Go East Sommerschule 2014 statt und wird von der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia gefördert. 
Die Einladung finden Sie hier.

Blog von Akos Doma

Akos Doma schreibt regelmäßig über seinen Aufenthalt in Prag!

Seine Blogeinträge auf der Seite unseres Kooperationspartners, des Literaturhauses Bremen, sind hier nachzulesen. 



Neuer Stipendiat
20.08.2014
Wir heißen den neuen Stipendiaten des Prager Literaturhauses, den Schriftsteller Akos Doma (geb.1963 in Budapest) in Prag herzlich willkommen!

Der Autor und Übersetzer Akos Doma lebt in Eichstätt (Bayern). Von ihm erschienen bisher zwei Romane: 
Der Müßiggänger (2001) und Die allgemeine Tauglichkeit (2011). Letzterer wurde mit dem Adelbert von Chamisso-Preis ausgezeichnet. 
 
Akos Doma wird von  20. 8. bis 29. 9. in Prag zu Gast sein. Beim Literatur im Park-Festival am 21.09.2014 wird es die Gelegenheit geben, unseren Stipendiaten aus seinen Texten lesen zu hören. 

Die Pressemitteilung des Bremer Literaturhauses zum Aufenthalt Akos Domas gibt es 
hier




Neuer Blogbeitrag

Teresa Präauers Blogbeitrag über ihre Zeit in Prag ist online! Hier können Sie ihre Eindrücke nachlesen!

Kleine Kostprobe

Prag, Prag, Prag. In der Masarykovo nábřeží die Fenster öffnen. Die Burg, das Tanzende Haus, das Mánes-Gebäude. Die Straßenbahn 9. Das Národní divadlo. Das Café Slavia und seine Erdbeer-Palatschinken. Iva Bittová am Jungmannovo verpasst haben. Der Bibliothekar im Österreichischen Kulturforum mit dem Zwetschkenkuchen-Angebot. Sieben mal aufsperren bis zur Wohnung oben. 127 Stufen ab dem Gitter innen. Pražský literární dům sagen üben. Pražský literární dům. 



site design © 2008-2014  ||  drobas.info