Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
czde
Aktuelles
Das Jahr 1989/90 im Spiegel der Literatur
Mittwoch, 27. November 2019  -  18:00
     Prager Literaturhaus | Ječná 11, Praha 2

Wir laden Sie herzlich ein zum Abend, der sich mit der Reflexion der Ereignisse von 1989/90 in der tschechischen und deutschen Literatur beschäftigen wird.
Prof. Ilse Nagelschmidt (Universität Leipzig) wird einem Votrag zum Thema Ostdeutsche Literatur nach 1989. Grenzen und Grenzerfahrungen präsentieren.
Prof. Pavel Janoušek (Institut für tschechische Literatur, Akademie der Wissenschaften) wird darüber sprechen, wie sich die tschechische Literatur mit den Ereignissen der Wendezeit 1989/90 auseinandergesetzt hat.

Gäste: Prof. Ilse Nagelschmidt (Universität Leipzig),

Prof. Pavel Janoušek (ÚČL AV).

Der Abend findet in tschechischer und deutscher Sprache statt und wird gedolmetscht.


Schriftsteller hinter der Grenze
Donnerstag, 28. November 2019  -  18:00
     Pražský literární dům | Ječná 11, Praha 2

 Wir laden Sie herzlich ein zum Diskussionsabend mit zwei bedeutenden Literaten und Zeitzeugen, deren Leben von dem vergangenen Regime stark beeinflusst wurde. Beide Gäste werden über ihre Erfahrungen und Erinnerungen sprechen: von der Wahrnehmung der verbannten Schriftsteller des Ostblocks über Möglichkeiten und Probleme beim Publizieren unter totalitärem Regime bis zu den Ereignissen von 1989/90.

Gäste: Jürgen Serke, Milan Uhde

Moderation: František Černý

Der Abend findet in deutscher und tschechischer Sprache statt. Dolmetschen versichert.


Autorenlesung mit Jonathan Böhm
Dienstag, 26. November 2019  -  18:00
     Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen

Das Prager Literaturhaus lädt herzlich gemeinsam mit dem Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen zur Autorenlesung mit Jonathan Böhm ein. Unser ehemaliger Stipendiat Böhm liest aus seinem aktuellen Roman »Heimfahren«.

Jonathan Böhm, geb. 1983 in Zwickau (Sachs.), lebt in Leipzig. Er studierte Komparatistik, ev. Theologie und Latinistik in Leipzig und Prag sowie Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Er war Stipendiat der Rosa-Luxemburg-Stiftung. Im Jahr 2015/16 war er Mitherausgeber der Tippgemeinschaft, der Jahresanthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstitutes Leipzig. Veröffentlichungen finden sich unter anderem in der Anthologie Tippgemeinschaft, den Zeitschriften Bella Triste, sowie Sinn und Form. Im Oktober 2016 erschien seine Erzählung „Mandana“ im hochroth-Verlag Leipzig. Für seine Kurzgeschichte »In den Farben der Republik« erhielt er im Januar 2017 den Förderpreis 2016 der Sudetendeutschen Kulturstiftung. Im Frühjahr 2018 war er Stipendiat des Tschechischen Literaturzentrums (ČLC) im Kloster Broumov. Im Mai und Juni 2019 Aufenthaltsstipendium der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen im Prager Literaturhaus.

Begrüßung: David Michel, Leiter des sächsischen Verbindungsbüros

Lesung: Jonathan Böhm, Schriftsteller

Moderation: David Stecher, Leiter des Prager Literaturhauses

Ab 19:30 Uhr Empfang mit Live-Musik - Jazz-Duo „Focus“ mit Anina Batz und Jan Bresan; Studenten der Dresdner Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“.

Die vorgetragenen Textauszüge liegen übersetzt vor, die anschließende Diskussion wird konsekutiv gedolmetscht.

Veranstaltungsort: Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen, U Lužického semináře 13, 118 00, Prag 1.

 


Fotografien aus dem Haus des Buches Leipzig
12. November 2019

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren stellte im Rahmen des Tschechischen Kulturjahres in Leipzig den Autor und Filmemacher Jindřich Mann vor. In der zweiten Hälfe des Abends wurde das Buch Alle Farben der Sonne und der Nacht (kreuzer books) präsentiert.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.


Fotografien vom literarischen Abend
05. November 2019

Am 5. November fand im Prager Literaturhaus ein literarischer Errinerungsabend über das Leben und Werk des deutsch-jüdischen Schriftstellers Louis Fürnberg. Während des Abends wurden Fürnbergs Texte von seiner Tochter Alena gelesen.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.

 


Das Prager Literaturhaus in Leipzig!
Di, 12. November 2019  -  19:30
     Literaturcafé, Gerichtsweg 28, Leipzig

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren stellt im Rahmen des Tschechischen Kulturjahres in Leipzig den Autor und Filmemacher Jindřich Mann vor. Jindřich Mann, der in Prag als Sohn des Schriftstellers Ludvík Aškenazy und seiner Frau Leonie Mann geboren wurde, emigrierte unmittelbar nach dem Einmarsch der Truppen des Warschauer Paktes in Prag 1968 mit den Eltern und dem jüngeren Bruder nach München. Er studierte und lebte dann in Westberlin. 2007 veröffentlichte er im Rowohlt Verlag das Buch »Prag, poste restante«, in dem er die Geschichte seiner Familie schildert - dazu gehört auch sein Großvater, der Schriftsteller Heinrich Mann. 2017 erschien im tschechischen Labyrint Verlag die Erzählsammlung »Lední medvěd« (»Der Eisbär«). Jindřich Mann schreibt auf Deutsch und Tschechisch und lebt in Prag und in Berlin. 2018 verbrachte er einen Monat als Stipendiat des Prager Literaturhauses in Wiesbaden.

Der zweite Teil des Abends wird Lenka Reinerová (1916-2008) gewidmet, der Gründerin des Prager Literaturhauses. Sein heutiger Direktor David Stecher zeigt den Dokumentarfilm »Lenka Reinerová. Prags letzte deutschsprachige Autorin« (2007, Regie: Frank Gutermuth). Nicht zuletzt wird Egbert Pietsch, Geschäftsführer des Leipziger Stadtmagazins »kreuzer« die neueste Ausgabe des eindrucksvollen Buches von Lenka Reinerová, »Alle Farben der Sonne und der Nacht« (kreuzer books 2019) vorstellen.

Mit Jindřich Mann, David Stecher und Egbert Pietsch

Veranstaltung des Prager Literaturhauses deutschsprachiger Autoren und des Literaturhauses Leipzig e. V. in Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek Brünn (Tschechien2019Leipzig). Eintritt frei.

Jindřich Mann, archiv des Literaturhauses


Wenn ich einmal heimgeh...
05. November 2019  -  18:00
     Pražský literární dům | Ječná 11, Praha 2

Literarischer Abend über das Leben und Werk des deutsch-jüdischen Schriftstellers Louis Fürnberg (1909-1957). Der aus Jihlava/Iglau stammende Fürnberg verbrachte wichtige Jahre seines Lebens in Prag, bevor er mit seiner Frau Lotte 1939 aus der Tschechoslowakei geflohen ist und nach mehreren Stationen in Palästina ankam. Seine Rückkehr nach Prag dauerte nur wenige Jahre, im Jahr 1954 übersiedelte die Familie nach Weimar, wo Fürnberg an den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur tätig war. 

Programm:

Einleitung zum Leben und Werk von Louis Fürnberg: Viera Glosíková

Lesung aus den Texten Louis Fürnbergs: Alena Fürnberg

Diskussion

Gäste:  die Tochter Alena Fürnberg und der Sohn Michael Fürnberg

             Viera Glosíková (PädF Karlsuniversität Prag)

Der Abend findet in deutscher Sprache statt.

 


site design © 2008-2019  ||  drobas.info