aktuálně - Prager Literaturhaus |

Vom 16. bis 19. Juli 2026 findet in Nürnberg das Literaturfestival texttage.nuernberg statt, bei dem als Gastland Tschechien auch zahlreiche tschechische Autorinnen und Autoren auftreten werden. Wir laden Sie herzlich zu Lesungen der deutsch-tschechischen Schreib-Tandems, die gemeinsam entwickelte Texte von einigen unserer Stipendiat:innen vorstellen. Grundlage ist das 2021 initiierte Aufenthaltsstipendium „Grenzenlos: ein mittelfränkisch-tschechischer Literaturaustausch“, das jährlich jeweils einer Autorin oder einem Autor aus Nürnberg und Prag einen einmonatigen Arbeitsaufenthalt in der Partnerstadt ermöglicht.

Auf der Bühne „textualienmarkt“ in der Nähe der Stadtbibliothek Nürnberg präsentieren sich am Samstag, dem 18. Juli 2026, ab 13:30 Uhr bei einer Gemeinschaftslesung der Tandems Anna Řezníčková, Alžběta Stančáková, Jaromír Typlt, Josef Straka und Jan Laštovička sowie ihre deutschsprachigen Literaturkolleg:innen Anna Hoffmann, Philip Krömer, Robert Wolfgang Segel, Elmar Tannert und Petra Häfner.

©Jan Laštovička

Die Gespräche und Autorenlesungen finden in deutscher und teils englischer Sprache statt, der Eintritt ist frei.

Der deutsche Schriftsteller und Übersetzer Akos Doma verbrachte als unser Stipendiat den diesjährigen Juni im heißen Mikulov. Er kennt den mitteleuropäischen Raum gut, war jedoch zum ersten Mal in Mähren zu Gast. Er stellte sich dem lokalen Publikum bei einer Autorenlesung am 27. Juni 2026 vor und verriet dabei, dass er tschechische Filme und den tschechischen Humor mag, während die Verkehrszeichen seinen Aufenthalt allerdings etwas entromantisiert hätten. Möchten Sie wissen, wie es dazu kam? Das erfahren Sie in unserem Autorenblog.

Am Mittwoch, den 17. Juni wurde die Monografie der Germanistin Viera Glosíková mit dem Titel Lenka Reinerová – Unendliche Freundschaften: Ein Buch über die letzte deutschschreibende Autorin aus Prag feierlich vorgestellt.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.

Am Dienstag, dem 16. Juni fand ein musikalisch-literarischen Abend anlässlich der Stolpersteinverlegung für Walter Serner statt.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.

Am Dienstag, dem 16. Juni 2026, wurden die Stolpersteine für Walter und Dorothea Serner gelegt.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.

Am Samstag, den 13. Juni 2026 fand ein literarischer Abend im Rahmen der Museumsnacht statt. Die Einladung ins Museum des ÖPNV nahmen Barbora Šťastná, František Prošek, Viktorie Janišová und Robert Mara an.

Weitere Fotos finden Sie in unserer Fotogalerie.

Anlässlich des 110. Geburtstags von Lenka Reinerová erscheint im Verlag Labyrint eine Monografie der Germanistin Viera Glosíková mit dem Titel Lenka Reinerová – Unendliche Freundschaften: Ein Buch über die letzte deutschschreibende Autorin aus Prag.

An der feierlichen Buchvorstellung im Literaturhaus, dessen Gründung Lenka Reinerová initiiert hatte, nehmen die Autorin der Publikation, Viera Glosíková, Lenkas Tochter Anna Fodorová, der Verleger Joachim Dvořák und der Direktor des Literaturhauses, David Stecher, teil.

Das an Archivfotos und einzigartigen persönlichen Dokumenten reiches Buch bietet ein literarisches Porträt von Lenka Reinerová (1916–2008), ergänzt durch Zitate aus ihren Werken und persönliche Erinnerungen von Viera Glosíková.

Eintritt frei.
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Verlag Labyrint statt.

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren lädt Sie gemeinsam mit der Jüdischen Gemeinde in Prag herzlich zu einem musikalisch-literarischen Abend anlässlich der Stolpersteinverlegung für Walter und Dorothea Serner ein.

Die Veranstaltung erinnert an das Leben und Werk des aus Karlsbad stammenden Schriftstellers, Dadaisten und Weltenbummlers Walter Serner (Walter Eduard Seligmann, 1889–1942), der sich nach Jahren in europäischen Metropolen in Prag im Josefov niederließ. Im August 1942 wurde er zusammen mit seiner Frau Dorothea nach Theresienstadt und kurz darauf in den Osten deportiert, wo sie in den Wäldern von Biķernieki unweit von Riga ermordet wurden.

Der Stolperstein wird vor Mittag an Serners letzter Adresse, V Kolkovně 920/5, Prag 1, verlegt.

Im Rahmen des Abendprogramms treten Andreas Mosbacher, Vorsitzender der Internationalen Walter-Serner-Gesellschaft, Peter Becher, langjähriger Vorsitzender des Adalbert-Stifter-Vereins, sowie die Schauspielerinnen Barbara Lukešová und Hanna Rollmann-Romanowski auf, die eine Lesung aus Serners Kriminalgeschichte „Die Tigerin“ vortragen werden. Für die musikalische Begleitung sorgen der weltbekannte Cellist Petr Nouzovský und die japanische Pianistin Yukie Ichimura.

Der Eintritt ist frei.

Die Veranstaltung findet unter der Schirmherrschaft des Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde in Prag statt und wird simultan gedolmetscht.

Im Rahmen des Begleitprogramms der Prager Museumsnacht laden wir Sie herzlich zu einem Literaturabend ein, der in Zusammenarbeit mit dem Museum für öffentlichen Nahverkehr veranstaltet wird.

An einem ungewöhnlichen Ort stellen die Autorinnen Viktorie Hanišová und Barbora Šťastná ihre neuen Bücher vor. Auf dem Programm steht außerdem die Vorstellung von Neuerscheinungen zum Thema Verkehr.

Programm:

19.30 Uhr Barbora Šťastná: Exoti

20.30 Uhr František Prošek: Pražská koňka

21.30 Uhr Viktorie Hanišová: Hoří ti táta

22.30 Uhr Robert Mara: Z Kosmonautů na Háje

Die Schriftstellerin und Herausgeberin von Projekt Memory of Nation/Paměť národa Barbora Šťastná stellt ihren Erzählband Exoti vor, der von realen Geschichten über Andersartigkeit inspiriert wurde.

Das Buch Pražská koňka beschreibt die Anfänge des öffentlichen Nahverkehrs in Prag, von der Einführung der Pferdebahn bis zu ihrer Ablösung durch elektrische Straßenbahnen.

Die Prosaautorin und Übersetzerin Viktorie Hanišová liest aus ihrem brandneuen Werk vor, dem Roman Hoří ti táta über eine Familientragödie und die Neurosen der heutigen Gesellschaft.

Der Bildband Von den Kosmonauten nach Háje mit zahlreichen historischen und aktuellen Fotografien bietet einen Vergleich zwischen dem alten und dem neuen Erscheinungsbild der U-Bahn.

Eintritt mit einer gültigen Eintrittskarte für das Museum für öffentlichen Nahverkehr.