aktuálně - Prager Literaturhaus |

Wir laden Sie herzlich ein zur zweisprachigen Inszenierung Sechs Frauen Franz Kafkas von die Deutsch-Tschechische und –Slowakische Gesellschaft e.V., die Johannes-Rau-Gesellschaft e.V. und in Kooperation mit StadTheater Berlin/Praha.

Die zweisprachige Inszenierung befasst sich über Kafkas Biographie hinaus mit den Schwierigkeit der Verbindung zwischen Mann und Frau im Allgemeinen.Die Schauspielerin Jana Podlipná wird als die Sechs Frauen auftreten. Kafka wird von dem Schauspieler Daniel-František Kamen dargestellt.
Regie führt der Schriftsteller und Regisseur Petr Manteuffel.

Die Aufführung findet in deutscher und tschechischer Sprache mit Untertiteln statt.

Um 18:45 Uhr findet eine dramaturgische Einführung für Interessierte statt.

Weitere Informationen finden Sie hier.

In Zusammenarbeit mit dem Theater Berliner Compagnie und der Deutsch-Tschechischen und –Slowakischen Gesellschaft e.V.

Ein herzliches Willkommen an unseren aktuellen Stipendiaten Utz Rachowski, der die Monate Mai und Juni 2025 in Prag und Tschechien verbringen wird.

Utz Rachowski ist der Autor zahlreicher Kurzgeschichten, Gedichtbände und Essays. Seit dem Jahr 2003 arbeitet er als Berater für Bürger, die von der kommunistischen Diktatur in der ehemaligen DDR verfolgt wurden. Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen, darunter den Reiner-Kunze-Preis 2007 und den Nicolas-Lenau-Preis 2014 für Miss Suki oder Amerika ist nicht weit.

Wir wünschen dem Autor einen schönen Aufenthalt und freuen uns auf seine Blogbeiträge!

Das Stipendium findet in Zusammenarbeit mit der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen statt.

Wir laden Sie herzlich zu unserer traditionellen deutsch-tschechischen Autorenlesung ein, die jedes Jahr am Vorabend der Eröffnung der Buchmesse und des Literaturfestivals Svět knihy stattfindet. Die diesjährigen Gäste sind unser aktueller Stipendiat Utz Rachowski und der Schriftsteller und Publizist Marek Toman.

Marek Toman liest aus seinem letzten Jahr erschienenen satirischen Roman České sklo (2024), der vor dem Hintergrund der zeitgenössischen Diplomatie die Beziehungen in der Botschaft schildert, die durch die komplizierte Persönlichkeit des Botschafters und den russischen Druck auf die tschechischen Diplomaten beeinflusst werden.

Utz Rachowski ist der Autor zahlreicher Kurzgeschichten, Gedichtbände und Essays. Seit dem Jahr 2003 arbeitet er als Berater für Bürger, die von der kommunistischen Diktatur in der ehemaligen DDR verfolgt wurden. Der Autor stellt seine beiden unveröffentlichten Kurzgeschichten Eines Morgens in Baltimore und Angewandte Mechanik vor.

Das Literaturcafé ist in der Nähe der Tramhaltestelle Otakarova.

Die Veranstaltung wird gedolmetscht, eine tschechische Übersetzung des deutschen Textes wird zur Verfügung stehen.

Der Abend findet in Zusammenarbeit mit dem Haus des Lesens der Prager Stadtbibliothek und mit der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen statt.

Wir laden Sie herzlich zum nächsten Vortrag in der Reihe Exil in und aus Prag ein!
Prof. Alice Stašková und Dr. Clemens Dirmhirn (Jena) werden in ihrem Vortrag Einblicke in den Inhalt der Brod-Tagebücher vorstellen.

Nähere Informationen finden Sie im Programm.

Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt.

In Zusammenarbeit mit dem Institut für germanische Studien der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität Prag und der Kurt-Krolop-Forschungsstelle für deutschböhmische Literatur.